Yahudilikte bir kış tatili olan Hanuka, festivalin sekiz günü boyunca sekiz Hanuka mumunu yakmaya odaklandığından, Yahudilerin "ışık festivali" olarak da bilinir. Yahudi geleneğinin daha ciddi kutsal günlerinden biri olmasa da, geleneksel olarak hala belirli yiyecekler ve törenlerle kutlanmaktadır.
adımlar
Yöntem 1/3: Menora'yı Aydınlatma
Adım 1. Menorayı gün batımında veya akşam karanlığında aydınlatmaya başlayın
Geleneğe göre olmadığı için menoranızı gün boyunca aydınlatmaktan kaçının. Bunun yerine, Yahudi takvimine göre Kislev ayının 25. günü olan Hanuka ayının ilk akşamı gün batımını bekleyin. Menoranızı aydınlatmak için güneş batmaya başlayana kadar veya genellikle gün batımından 20-30 dakika sonra olan akşama kadar bekleyin.
- Hep birlikte kutlayabilmeniz için aile üyeleriniz menoranızı yakmak için evde olana kadar bekleyin.
- Menoranızı gün batımından sonra istediğiniz zaman yakabilirsiniz, ancak en geç şafaktan yarım saat önce.
Adım 2. Menoranızı bir kapının yanına veya bir pencerenin önüne yerleştirin
Eğer mezuzahınız varsa, bir kapı direği üzerinde Shema'nın bölümlerini içeren bir parşömen varsa, menoranızı kapının karşı tarafına yakın küçük bir masa veya sandalyeye koyun. Masanızı korumak için menoranızı metal veya seramik bir tepsi üzerinde tutun. Aksi takdirde, başkalarının geceleri ışıkları görebilmesi için menoranızı sokağa bakan bir pencere pervazına yerleştirebilirsiniz.
Menoranızı perdelerin veya diğer yanıcı malzemelerin 3 fit (0,91 m) yakınına koymamaya dikkat edin
Varyasyon:
Bir yurtta veya apartman dairesinde yaşıyorsanız ve mum yakmanıza izin verilmiyorsa, sizin için bir istisna yapıp yapmayacaklarını öğrenmek için ikamet danışmanınız veya ev sahibinizle iletişime geçin. Aksi takdirde, menoranızı yakmak için kabul edilebilir bir yer bulmak için bir hahamla konuşmanız gerekebilir.
Adım 3. İlk mumunuzu en sağdaki boşluğa yerleştirin
Mumu günün herhangi bir saatinde menoranıza yerleştirebilirsiniz, ancak onu yakmak için akşama kadar bekleyebilirsiniz. Akşam karanlığından sonra en az 30 dakika yanacak kadar büyük bir mum seçin. Hanuka'nın ilk gecesinde mumlarınızdan birini alın ve menoranızın en sağındaki yuvaya yerleştirin. Daha sonra daha fazla mum ekleyeceğiniz için diğer yuvalardan hiçbirini henüz doldurmayın.
- Menora ve Hanuka için özel olarak yapılmış mumları internetten veya büyük kutu mağazalarından satın alabilirsiniz. Standart menora mumları genellikle 30 dakika yanar.
- Mum yerine kandil de kullanabilirsiniz.
- Elektrikli menoralar evinizin çevresinde harika dekorasyonlar yaparken, Hanuka sırasında bir mum veya kandil menorası yakmak bir gelenektir.
Adım 4. Şamaş mumunu yakın
“Hizmetçi” mumu olarak da bilinen Şamaş mumu, diğer Hanuka mumlarından ayrıdır ve diğerlerini tutuşturmak için kullanılır. Siz ve evinizdeki herkes menoranın etrafında toplanıncaya kadar bekleyin. Şamaş mumunu başlatmak için bir çakmak veya kibrit kullanın ve onu baskın elinizde tutun.
Menoranızdaki diğer mumları her zaman kibrit veya çakmak kullanmak yerine şamaş mumu ile yakınız
Adım 5. Menora kutsamalarını okuyun
Şamaş mumu yanarken menoranızın yanında durun ve yüksek sesle kutsamaları söyleyin. Sadece menorayı aydınlatan sizseniz, kutsamaları okumanız gerekir. İlk gece, Hanuka mucizeleri için Tanrı'ya şükretmek için söyleyeceğiniz 3 nimet vardır. Hanuka'nın kalan gecelerinin her birinde, yalnızca ilk 2 kutsamayı okumanız gerekir.
- İlk kutsama: Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, asher kid'shanu b'mitzvotav v'tsivanu l'hadlik ner shel Hanukkah. (Bizi buyruklarıyla kutsayan ve Hanuka ışığını yakmamızı buyuran evrenin Kralı, Tanrımız Rabbimiz Sen mübareksin.)
- İkinci kutsama şudur: Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, she-asah nisim la'avoteinu bayamim hahem bazman hazeh. (O günlerde atalarımız için mucizeler yaratan, evrenin Kralı olan Tanrımız Rabbimiz, Sen mübareksin.)
- Üçüncü kutsama şudur: Baruch atah adonai elohenu melech ha'olam, shehecheyanu, v'kiyimanu, v'higiyanu lazman hazeh. (Bize hayat bahşeden, bizi ayakta tutan ve bu vesileyle ulaşmamızı sağlayan evrenin Kralı Aşem'imiz Rabbimiz Sen mübareksin.)
Adım 6. Diğer mumu yakmak için şamaşa mumunu kullanın
Tüm kutsamaları okuduktan sonra, şamaş mumunuzun alevini menoranızdaki mumun fitiline doğru tutun. Şamaş mumunu çekmeden önce fitilin alev almasını bekleyin. Şamaş mumunu menorahınızdaki yükseltilmiş veya Hanuka mumundan farklı bir sıradaki yuvaya yerleştirin.
Sönerse Hanuka mumunu yeniden yakmak için kullanabileceğiniz için şamaş mumunu açık tutun
Adım 7. Hanerot Halalu ilahisini söyleyin veya okuyun
Hanerot Halalu ilahisi, Hanuka mucizeleri için Tanrı'yı övüyor ve bunu her gece söylemeniz bir gelenek. Menorayı yakan sizseniz, ilahiyi İbranice okuyacaksınız. Aşağıdakileri söyleyin veya söyleyin:
- Hanerot halalu anachnu madlikin, Al hanissim ve'al haniflaot, Al hatshu-ot ve'al hamilchamot, She-asita la'avoteynu, Bayamim hahem, bazman hazeh, Al yedey kohanecha hak'doshim. Vechol shmonat yemey Chanukah, Hanerot halalu kodesh hem, Ve-ein lanu reshut lehishtamesh bahem, Ela lirotam bilvad, Kedai lehodot lihalel, Al nissecha dana eti nifleotecha, ve-al yeshuotecha.
- İbranice'yi İngilizce'ye çevirdiğinizde, "Bu ışıkları, o günlerde kutsal rahipleriniz aracılığıyla atalarımız için yaptığınız kurtarma eylemlerini, mucizeleri ve harikaları anmak için yakıyoruz. Hanuka'nın sekiz günü boyunca, bu ışıklar kutsaldır ve mucizeleriniz, harikalarınız ve büyük Adınıza şükretmek ve övmek için onları kullanmamıza izin verilmez, sadece onlara bakmamıza izin verilir. Senin kurtuluşların.”
Adım 8. Gece çöktükten sonra mumun en az 30 dakika yanmasına izin verin
Mum yanarken, ev halkınızla rahatlayın ve herhangi bir iş yapmaktan kaçının. Mumları yanarken yalnız bırakın, böylece yanlışlıkla sönmezler. Mum sönerse ve hava kararmasının üzerinden 30 dakika geçmemişse, şamaşa mumunuzla yeniden yakınız. Daha sonra mum sönerse, tekrar yakmanıza gerek kalmaz ve mumu atabilirsiniz.
Hanuka sırasında her gün menoranıza yeni mumlar koyacaksınız
Adım 9. Her gün bir sonraki en sağdaki yuvaya başka bir mum ekleyin
Hanuka'nın ikinci gününde, sağdaki ilk yuvaya başka bir mum yerleştirin. Ardından hemen solundaki yuvaya ikinci bir mum koyun. Menoranızı yaktığınızda, en soldaki mumla başlayın ve sağ tarafa doğru çalışın. Sonraki günlerde menoraya 1 mum daha ekleyin. Hanuka'nın 8. gününde menoradaki tüm boşlukları dolduracaksınız.
- Hanuka'nın her gecesi ilk 2 kutsamayı okumayı unutmayın.
- Menoranızı yaktığınızda daima yeni bir şamaş mumu kullanın.
Adım 10. Şabattan önceki Cuma günü gün batımından önce menoranızı aydınlatmaya başlayın
Şabat dinlenme günüdür ve Cuma günü gün batımından sonra Cumartesi günü akşama kadar ateş yakmak yasaktır. Şabat'ta ayrıca gün batımından 18 dakika önce belirli Şabat mumlarını yakmanız gerekir. Cuma günü güneş hala dışarıdayken Şabat mumlarından önce menoranızı yakmaya başlayın. Standart Hanuka mumları gece çöktükten 30 dakika sonra yanık kalmayacağından daha büyük mumlar kullanın.
- Menoranızdaki bir mum gün batımından sonra sönerse, tekrar yakmayın.
- Cumartesi günü, Şabat'ta ateş yakmamak için menoranızı akşama kadar bekleyin.
Yöntem 2/3: Hanuka Geleneklerini Gözlemlemek
Adım 1. Menoranın yanında oturduğunuzda Hanuka hikayeleri anlatın
Ailenizle menora etrafında dinlenirken, Hanuka'nın çocuklara tatili nasıl anlatmaya başladığının hikayesini paylaşabilirsiniz. Hanuka sırasında aileniz ve arkadaşlarınızla yaşadığınız kişisel hikayeleri veya deneyimleri de paylaşabilirsiniz. Hanuka'nın her gecesi hikayeler anlatmak zorunda olmasanız da, başkalarıyla bağ kurmak için harika bir zaman olabilir.
Adım 2. Yemekten sonra günlük dualar ve lütuf sırasında Al Hanisim ayinini okuyun
Bir yemekten sonra sessiz günlük dualarınızı yaptığınızda veya dua ettiğinizde, “Al hanissim, v'al hapurkan, v'al hag'vurot v'al hat'tshuot v'al hamilchamot sh'asita lavoteinu bayamim hahem baz'man pus. Bu şu anlama gelir: "Ayrıca, yaptığın mucizeler, kurtuluş için, güçlü işler ve kurtardığın eylemler için olduğu kadar eski günlerde atalarımız için verdiğin savaşlar için de sana teşekkür ediyoruz. mevsim."
Al Hanisim duası, mucizeleri için Tanrı'ya şükretmek için kullanılır
Adım 3. Eğlenceli bir oyun oynamak istiyorsanız bir topaç döndürün
İstediğiniz kadar oyuncu toplayın ve herkese çikolata, kuruş, şeker veya fındık gibi eşit sayıda oyun parçası verin. Turun başında, potu oluşturmak için herkesin eşyalarından birini ortaya koymasını sağlayın. Topu sırayla döndürün ve düşene kadar bekleyin. Ön yüzündeki sembolü okuyun ve aşağıdakileri yapın:
- Rahibeyi döndürürseniz, pottan hiçbir şey almazsınız.
- Top gimel üzerine düşerse, o zaman her şeyi pota alırsınız.
- Hey gelirsen, tencereden parçaların yarısını alırsın.
- Shin'e indiğinizde, tencereye bir parça eklemeniz gerekir.
- Parçalarınız biterse, oyundan çıkarsınız.
- Oyunu tüm parçalarla bitiren kişi kazanır!
Adım 4. Hafta içi her akşam çocuklara küçük hediyeler verin
Menorayı yaktıktan sonra, evinizdeki tüm çocuklara jelt veya küçük hediyeler dağıtın. Şenlikli bir sürpriz için şekerlemeler, ikramlar veya az miktarda para verebilirsiniz. Çocuklara jelt verdiğinizde, hayırseverlik hakkında daha fazla bilgi edinmeleri için küçük bir kısmını paylaşmaya veya bağışlamaya teşvik edin.
Hanuka geleneği olduğu için dördüncü veya beşinci gecede daha büyük bir miktar dağıtın
Adım 5. Yapabiliyorsanız, hayır kurumlarına fazladan bağış yapın
Zaten para veriyorsanız, takdirinizi göstermek ve sadaka yaymak için Hanuka sırasında her gün biraz fazladan verin. Hanuka sırasında Cuma günü, Şabat olduğundan veya dinlenme gününden Cumartesi günü hiçbir şey bağışlayamayacağınız için normalde yapacağınız miktarın iki katını verin.
Maddi gücünüz yoksa daha fazlasını vermemekte sorun yok
Adım 6. Başkalarıyla vakit geçirmek istiyorsanız halka açık bir menora aydınlatmasına katılın
Hanuka kutlamaları için halka açık aydınlatma etkinlikleri olup olmadığını görmek için çevrimiçi veya topluluk etkinlik sayfalarına bakın. Genellikle dev bir menora yakacaklar, bu yüzden herkesin görmesi kolay. Aydınlatmadan sonra kutsamalar okuyun, ilahiler söyleyin ve tatil neşesini yaymak için birbirinizle yemeğin tadını çıkarın.
Hanuka etkinliklerinin listesini burada bulabilirsiniz:
Uç:
Halka açık bir menora aydınlatmasına katılmış olsanız bile, yine de evinizde olanı yakmanız gerekir.
Yöntem 3/3: Hanuka Yemeklerinin Sunulması
Adım 1. Yemeklerinize daha fazla yağ ve süt ekleyin
Hanuka hikayesinde, Makkabiler bir tapınağı geri aldıktan sonra 8 gece mucizevi bir şekilde dayanan küçük bir zeytinyağı sürahisi buldular. Mucizeyi onurlandırmak için, Hanuka boyunca yiyecekleri yağda pişirin ve kızartın. Mandıra ayrıca köyünü Suriyelilerden şarap ve peynir ikramıyla kurtaran Judith'i de onurlandırıyor, bu nedenle bayramın anısına süt, krema ve peynirli daha fazla yemeğin tadını çıkarın.
Herhangi bir yağ yemek pişirmek ve kızartmak için işe yarayacaktır
Adım 2. Geleneksel bir Yahudi yemeği için latkeleri yağda kızartın
Latke'ler geleneksel olarak patates krepleridir, ancak onları havuç, kabak veya kolayca kızartılan herhangi bir şeyle yapabilirsiniz. 5 patates ve 1 soğanı ince rendeleyin ve fazla suyu süzün. Patates karışımını 3 yumurta, ½ su bardağı (43 gr) un, 1 çay kaşığı (6 gr) tuz ve ¼ çay kaşığı (0,6 gr) biberle birleştirin. Sıcaklık 1⁄2 bir tavada (120 ml) sıvı yağ ve karışımın bir kısmını tavaya dökün. Latke'nizin her iki tarafını 5 dakika veya altın kahverengi olana kadar pişirin.
- Bu tarif 4-6 porsiyon yapar.
- Sütü de yemeğinize dahil etmek için ekşi krema veya peynirle latinlerinizi doldurun.
Adım 3. Tatlı ve tuzlu bir yemek için elma püresi ile taze latin tadını çıkarın
Elma püresini mağazadan satın alabilir veya kendiniz yapabilirsiniz. Elma püresini daha tatlı veya daha ekşi yapmak için farklı elma çeşitlerini kullanmayı deneyin. Latkelerinizi yerken, lezzetleri birleştirmek için elma püresine batırın.
Elma püresini yılın başlarında yapabilir ve Hanuka'ya kadar kavanozlarda saklayabilirsiniz
Adım 4. Tatlı bir muamele için pudra şekeri kaplı reçel dolu çörekler yapın
Jöleli çörekler veya sufganiyot, yağda kızartılmış ve seçtiğiniz herhangi bir reçel ile doldurulmuş geleneksel tatlılardır. Süt, şeker, un, yumurta, tereyağı ve maya ile hamur yoğurarak başlayın ve pürüzsüz olana kadar yoğurun. Hamuru açmadan önce 2 saat mayalanmaya bırakın. 1⁄2 (1,3 cm) kalınlığında. 3-4 inç (7,6-10,2 cm) yuvarlak kesin ve iki katına çıkana kadar yükselmelerini sağlayın. Daha sonra her bir çörek her tarafını 1-2 dakika kızartın. Soğuduktan sonra jöleyi çörek içine koymak için bir buz torbası veya sıkma şişesi kullanın.
Ek tatlı tatlar için çörekleri pudra şekeri veya tarçınla kaplayın
Adım 5. Lezzetli bir ekmek istiyorsanız challah pişirin
Challah, tereyağı veya süt içermeyen örgülü bir ekmektir. Maya, un, şeker, tuz, yumurta ve yağ ile ekmek hamurunuzu hazırlayın ve iyice birleşene kadar yoğurun. Hamuru 3-6 eşit ip şeklinde parçaya ayırmadan önce iki katına çıkana kadar mayalandırın. Parçaları birbirine örün ve bir saat kadar yükselmesine izin verin. Fırında pişirmeden önce hamurun üzerine yumurta beyazı sürün.
Ekmeğinizin daha tatlı olmasını istiyorsanız bal veya kuru meyve ekleyebilirsiniz
Video - Bu hizmet kullanılarak YouTube ile bazı bilgiler paylaşılabilir
İpuçları
- Hanuka'nın eğlence ve eğlence zamanı olduğunu unutmayın, bu yüzden kutlamak için arkadaşlarınız ve ailenizle zaman geçirin.
- Hanuka, Hanuka, Hanuka, Hanuka ve Hannuka dahil olmak üzere çeşitli şekillerde yazılabilir. Sözcük İbranice bir sözcüğün çevirisi olduğu için hepsi doğrudur.
Uyarılar
- Kesinlikle gerekli olmadıkça mumları üflemeyin. Amaç, mumların bitene kadar yanmasına izin vermektir. Evden ayrılmıyorsanız ve mumlara bakacak kimseniz yoksa, mumları mümkün olduğunca uzun süre bırakın. Ortalığı karıştırmaktan endişeleniyorsanız, damlamayan mumlar kullanın veya Hanuka'nın altına folyo yerleştirin.
- Her zaman yanan mumları dikkatlice izleyin. Hanuka'yı bir çıkıntının üzerine, kenarın veya yüzeyin yakınına veya alev alabilecek herhangi bir şeyin yakınına koymayın. Küçük çocukların, uzun saçların ve bol giysilerin alevlerden uzak durmasına dikkat edin.
